La version Darby traduit cette dernière phrase ainsi : "… quant à l'honneur, étant les premiers à le rendre aux autres". User de prévenances, rendre honneur, cela n'est-il pas le but de la véritable politesse ?
Il m'est arrivé de croiser le chemin de personnes qui, se disant elles-mêmes "franches" ou "radicales", exécraient la politesse comme étant une pure hypocrisie. Selon elles, la sincérité exigeait la franchise brutale, sans égards ni crainte de froisser les susceptibilités. C'est là une réaction excessive à une politesse excessive.
Car il est vrai que l'affection que vous portez à certaines personnes peut vous inciter à les "caresser dans le sens du poil" ; à mentir pour ne les point offenser, en évitant ce qui pourrait blesser, en arrondissant les angles : "Oh ! le beau petit chien que vous avez-là ! (quelle sale bête !) ; votre nouveau chapeau vous va à ravir ! (Quel manque total de goût !)". c'est pourquoi l'apôtre nous met en garde : "Que l'amour soit sans hypocrisie".
Mais lorsque la politesse est le simple reflet du savoir-vivre et de la bonne éducation, dans la sobriété et la vérité, elle vous permet, sans la moindre hypocrisie, d'user de prévenances et de rendre honneur aux autres. Elle participe à la bonne entente réciproque dans vos relations humaines.
Une prière pour aujourd'hui
Seigneur, veuille m'aider à voir clairement la limite entre la politesse et l'hypocrisie. Donne-moi de traiter les autres avec les mêmes égards que j'aurais envers toi, car tu as dit : "toutes les fois que vous avez fait ces choses à l'un de ces plus petits de mes frères, c'est à moi que vous les avez faites". Amen.



































































