Une fillette survolait pour la première fois l'Atlantique, accompagnant son père, commandant de bord.
Durant la nuit, l'avion traversa de graves turbulences. L'hôtesse de l'air la réveilla pour attacher sa ceinture : l'enfant lui demanda si son père était toujours aux commandes. Rassurée, elle se rendormit paisiblement.
