U2 - Wake Up Dead Man & Walk On (live in Boston)
Durée : 07:36 | 776 vues | 2 com. | Publiée il y a 3 ans
La 1ère chanson est Wake up Dead man de U2, il parle tantôt à Jésus attendant le jour où il se lèvera, tantôt aux gens les appelant à se réveiller ; quand il demande à Jésus si ses mains ne sont pas libres c'est allusion que Jésus à la droite de dieu doit attendre que son Père lui ai mis toutes les nations sous ses pieds avant de se lver au jour de son Principat (voir Psaume 110). En anglais "Dead man" est une appelation de Jésus signifiant qu'il est celui qui a connu la mort. Il ne chante pas ici en entier mais la traduction des paroles est : Jesus, Jesus aide-moi Je suis seul en ce bas monde Et c’est un beau merdier ce monde il faut dire Raconte-moi, raconte-moi cette histoire Cette histoire d’éternité Et comment tout ça va se passer Lèves-toi, Lèves-toi, toi qui fut mort Lèves-toi, Lèves-toi, toi qui fut mort Jesus, je suis là à attendre, chef Je sais que là tu nous cherches des yeux Mais peut-être que tes mains ne sont pas libres ? Ton Père, Il a créé le monde en une semaine C’est lui qui s’occupe du paradis Tu pourras lui parler de moi, dis? Réveille-toi, réveille-toi, toi qui es mort Réveille-toi, réveille-toi, toi qui es mort Ecoute les mots ils te diront quoi faire Ecoute au-delà du rythme qui provoque en toi cette confusion Ecoute cette anche qui ondule dans le saxophone Ecoute au-delà du bourdonnement de la radio Ecoute au-delà du son de lames en rotation Ecoute à travers l’embouteillage et la circulation Ecoute l’espoir et la paix qui tentent de rimer Ecoute au-delà de cette fanfare qui ne joue pas en mesure Réveille-toi, réveille-toi, toi qui es mort Réveille-toi, réveille-toi, toi qui es mort Jesus, est-ce que tu étais juste dans les parages? Est-ce que tu as pensé à essayer de la prévenir? Est-ce que tu travaillais sur quelque chose de nouveau? Est-ce qu’il y a un ordre dans tout ce désordre? Est-ce que c’est comme un magnétophone? Est-ce qu’on peut le rembobiner rien qu’une dernière fois? Lèves-toi, Lèves-toi, toi qui es mort La 2ème chanson est Walk on : (dont Darlene Schech a d'ailleurs réalisé un cover de la version Hallelujah mix) Pour moi ce que l'on a et que l'on ne peut nous prendre, c'est notre foi et notre amour en Dieu ! Et parce que l'amour n'est pas toujours chose aisée, je dédie cette chanson à tous qui sont persécutés ou ont à livrer des combats et je leurs dis : soyez forts ! Levez vous et continuez à marcher ! Amen ! Traduction du début de la chanson : Et l'amour n'est pas chose aisée Le seul bagage que tu puisses emmener Et l'amour n'est pas chose aisée Le seul bagage que tu puisses emmener C'est tout ce que tu ne peux laisser derrière Et si l'obscurité continue de nous séparer Et si la lueur du jour ressemble à ce long chemin Et si ton coeur de verre se fend Et juste une seconde tu te retournes Oh non, sois forte ! Continue de marcher, continue de marcher Ce que tu as, ils ne peuvent pas le prendre Non ils ne peuvent pas même le ressentir Continue de marcher, continue de marcher Reste en sécurité cette nuit Tu fais ta valise pour un lieu où personne n'est encore allé Un endroit que l'on croit devoir être vu Tu pourrais t'envoler loin Un oiseau qui chante dans une cage ouverte Qui souhaite seulement voler, seulement voler pour la liberté Oh oh ! Continue de marcher, continue de marcher Ce que tu as, ils ne peuvent pas le nier Ils ne peuvent le vendre, pas même l'acheter Continue de marcher, continue de marcher Dieu vous bénisse !
La vidéo que vous regardez a été proposée par un internaute.
» Proposez une vidéo !
Disclaimer : TopTv est une plateforme de vidéos qui laisse s'exprimer la diversité de l'église au travers de ces contributeurs. Les vidéos présentes sur cette chaîne n'expriment pas l'opinion du Top Chrétien mais éventuellement celle de son contributeur. Si vous estimez qu'une vidéo est choquante, merci de nous la signaler.