1ère interprétation du texte de la chanson : une mère qui a perdu son enfant enlevé par une voiture noire symbolisant peut être le mal. Elle lui disait "Ne vas pas à la porte" mais l'enfant a dit à sa mère "Je sors, je vais dehors, Mère je sors d'ici ". Il est donc parti "enlevé" par cette voiture, et depuis elle espère désespéremment qu'il reviendra ce soir afin qu'elle puisse enfin dormir en paix. Mais cette chanson ne semble pas être une histoire d'enlèvement si classique, puisque la Mère semble poser comme condition de son retour sa conversion à Jésus, qu'il ouvre la porte à Jésus. On peut donc légitimement penser que l'enfant est parti dans ce que la Bible appelle "Le Monde" symbolisé par cette voiture noire, et que la Mère attend désespéremment qu'il revienne vers Jésus ; l'idée du fils prodige qui revient à la maison après avoir quitté cette maison et être parti dans le monde est plus que biblique ; l'idée des brebis égarées dans le monde que Jésus appelé le Berger des bergers vient rechercher pour les ramener à la bergerie est tout aussi biblique ; Et il y a 100 fois plus de joie dans le ciel quand un insjute revient à la bergerie. 2è interpréation : Toutefois, il parait que dans cette chanson Bono fait aussi allusion au jour de l'enterrement de ls mère. La voiture noire serait donc un corbillard, la mort. Bono a perdu sa mère en 1974 alors qu'il n'avait que 14 ans. (dans la chanson Mofo, Bono exprime les conséquences de l'absence d'une mère) Il faut donc apparemment reprendre la 1ère interprétation mais inversant les rôles entre l'enfant et la mère, c'est la mère qui serait enlevée, l'enfant qui attend son retour. Toutefois, puisque la mère de Bono est décédée, l'allusion à l'enterrement de sa mère ne reste que allusion dans un texte ayant une portée plus globale puisque dans le texte il y a insistance sur l'espoir d'un retour le soir même...( à moins, idée extrême, que cela reflète l'ultime espoir que le mort se réveille, qu'il ne descende pas dans la tombe (à 14 ans, c'est normal!), qu'il y est reflet de la difficulté d'accepter la mort d'un parent à un âge si jeune) Je pense que l'allusion à la mort de sa mère n'est qu'une allusion dans un texte parlant plus globalement de quelqu'un partant dans le monde, donc devenu spirituellement mort bien que vivant, et l'espoir de le voir revenir à la vie spirituelle en Jésus.